--

--

Ezen az oldalon nagyon sok a szöveg és a szóismétlés ezért kérlek ne legyél lusta végig olvasni mint sokan mások tisztelet a kivétel.

 

Ez a lap utolsó frissítése = Szombat 2013.11.30.

Azóta nem volt mivel frissítenem.

De az oldalra ránéztem ekkor = 2015.01.03.

000000000

MEG EKKOR =

Ide mégkésöbb fogok

Írni dátumot.

 

Külső kérésre kinagyítottam 22 betüméretről 36 betűméretre az összes szöveget = írásom és minden számot pirosra kifestettem.

 

Témák = Candy Candy és Lili a Virágangyal csakis észrevett szinkron hiányosságok feltüntetése.

Valamilyen szinkron vagy szinkrondarabka előkerül és észreveszem vagy szólnak hogy meglett akkor itt a hiány szövegét át tudom írni vagy ha nem hiányzik a részböl már semmi ki tudom törölni.

 

Tartalom =

Candy Candy és

Lili a Virágangyal.

------

 

Candy Candy

 

115/002 résznél az eleje felkerekítve 2 perc sajnos nem magyar szinkronos hanem csak felíratos.

115/006 résznél sajnos végig nem magyar szinkronos hanem csak felíratos.

115/007 résznél sajnos végig nem magyar szinkronos nanem csak felíratos.

115/008 résznél a vége a narrátor hangja hiányzik kevesebb mint de inkább durván egy perc.

115/009 résznél sajnos végig nem magyar szinkronos hanem csak felíratos.

115/010 résznél az elején 4 perc 30 másodperc sajnos mindig nem magyar szinkronos hanem csak felíratos.

115/013 résznél az elején 4 perc 30 másodperc sajnos mindig nem magyar szinkronos nanem csak felíratos.

115/014 résznél sajnos végig nem magyar szinkronos hanem csak felíratos.

115/015 résznél olyan mint a 008 rész a végén durván egy perc hiányzik de kevesebb mert jobb.

115/017 résznél 9 perc az eleje feliratos.

115/024 résznél felkerekítve másfél perc az elején narrátor javítása a címig.

115/028 résznél a vége lekerekítve 20 - adik perctől feliratos.

115/029 résznél sajnos végig nem magyar szinkronos hanem csak felíratos.

115/030 résznél az elején 3 perc feliratos.

115/037 résznél a vége fele a közepén kerekítve a 19 perc 30 másodperctől fél perc egészen a 20 - adik percig hiányzik a szinkron vagyis feliratos.

115/061 résznél az eleje felkerekítve kevesebb mint másfél perc feliratos.

115/064 résznél szinte ugyan az olyan mint a 037 rész hogy a közepén ez a jelentéktelen felirat olvasható = 00:17:46,620 tól 00:17:48,020 ig = Mégis meggondolta magát.

115/073 résznél az eleje felkerekítve kevesebb mint másfél perc feliratos.

115/074 résznél az elején egy perc vagyis hiányzik a címbemondás.

115/083 résznél az elején egy perc vagyis hiányzik a címbemondás.

115/084 résznél az elején egy perc vagyis hiányzik a címbemondás.

115/087 résznél az elején egy perc vagyis hiányzik a címbemondás.

115/095 résznél sajnos végig nem magyar szinkronos hanem csak felíratos.

115/101 résznél 6 perc az eleje feliratos.

115/108 résznél sajnos végig nem magyar szinkronos hanem csak felíratos.

 

A többi Candy Candy rész szinkronos.

Bárki tud javításrol mert például előkerült szinkron vagy szinkrondarabka vagy esetleg tudja javítani mert annak idején fel tudta venni a TV - ből és rendelkezik valamelyik itt feltüntetett szinkronnal vagy szinkrondarabkával kérem akkor írjon.

----------------------------

 

Lili a Virágangyal

50/09 résznél az eleje 5 perc feliratos.

50/12 résznél sajnos végig nem magyar szinkronos hanem csak felíratos.

50/13 résznél sajnos végig nem magyar szinkronos hanem csak felíratos.

50/19 résznél az eleje 5 perc 40 másodperc feliratos.

50/22 résznél a vége több mint 5 de inkább 6 perc 18 perctől végig feliratos.

50/26 résznél az eleje több mint a fele 14 perc feliratos.

50/36 résznél a vége több mint másfél de inkább 2 és fél perc feliratos.

 

A többi  Lili a Virágangyal rész szinkronos.

 

Bárki tud javításrol mert például előkerült szinkron vagy szinkrondarabka vagy esetleg tudja javítani mert annak idején fel tudta venni a TV - ből és rendelkezik valamelyik itt feltüntetett szinkronnal vagy szinkrondarabkával kérem akkor írjon.

 

További részletek =

 

Továbbra is kisé idíótán és hosszan fogalmazva de szerintem remélem tartalmaz minden fontosat.

 

 

Ezek az értékek amit feljebb felsoroltam az OP - ED kezdő nyitó zene és záró zenével együtt van körülbelül mérve.

Példa hogy miért is =

Mert a Candy Candy részeknél sokszor az OP végén mielőtt elkezdődne a történet folytatása akkor mondják be a rész címét meg OP és ED nélkül nem teljes a sorozat mert például az ED - ben mondják be a magyar hangokat satöbbi sok embernek az nem fontos de az is a részhez tartozik megérdemli a sorozat hogy mindegyik részének az eleje és a vége is meglegyen.

A többi sorozat is megérdemli meg persze az emlékezés kedvéért.

 

A videóknál mivel sok helyen más lehet az érték meg én se biztos hogy jól számolhattam ezért érdemes mindenhol plusz legalább fél percet rászámolni és úgy elmenteni hogy lehessen szerkeszteni javítani vele = a feliratot = lecserélni.

Meg sok egyébb más ok miatt is.

 

További szöveg =

 

Bárkinek a tulajdonában van - vannak például VHS = Videó kazettán vagy (egyébb máshogy) az itt felsorolt szinkron részletek.

Még ha nem is a teljes vége közepe vagy eleje kérem jelezze hogy meg lehessen beszélni = ítni a részleteket.

 

Kis segitség a kereséshez =

 

Bárki úgy dönt hogy segít és elkezdi keresni felvételei küzött akkor én úgy tudom hogy utoljára az RTL KLUB az RTL RAJZFILM KLUB blokkjában = Ez a TV csatorna vetítette 1997 október - 2000 között ezeket a francia razfilm sorozatokat.

 

Ismét az írásom = Bárki ismer a saját közelében olyan személyt aki ismer olyan embert akinek vélhetöen a birtokában lehetnek a hiányzó részek vagy részletek mert annak idején rögzithette az adást akkor kérem írjon (űzenőfalon vagy vendégkönyvben esetleg máshogy.)

..

..

Szöveges mező

Üdvözöllek

ezen az

oldalon.

Naptár